Трдельник (Трдло)

Если вы вдруг посетите Чехию, обязательно попоробуйте Trdelník, Trdlo (Трдельник, Трдло) и привезите друзьям. Трдло это сдобные калачики из дрожжевого теста, которые выпекают на открытом огне, а затем обваливают в сахарной пудре и молотых орехах. Продавцов трдла нетрудно найти на улочках чешских городов по сладчайшему теплому запаху свежей выпечки.

Трдельники продают как пустыми (очень вкусно!), так и с начинками (еще вкуснее!): с джемом, шоколадной пастой, взбитыми сливками.Трдельники обязательно пекут на все праздники, дарят роженицам и маленьким детям. Витую форму этой трубочки связывают со… змеями! Трдельник — обязательное угощение на День Святого Георгия-Победоносца. В этот день (24 апреля) выползают из нор змеи — потомки Змия, которого одолел Святой Георгий. И печеные варианты этих змиев в знак победы едят жители Чехии и гости страны.

«Трдло» можно перевести с чешского как «дурак». Вероятно, эти трубочки называют так потому, что изначально они были только полыми: с виду много теста (традиционные трдельники широки и довольно длинны), а на деле — пустая трубочка.

Готовим трдельник — пара хороших рецептов

До Чехии далеко, в России найти трдельник крайне сложно. А ведь так хочется попробовать это сладкое чудо! Возникает закономерный вопрос: как приготовить трдельник у себя дома?

Как же приготовить трдельник у себя дома? Главное — это тесто.

Есть несколько рецептов.

Рецепт №1

Продукты:

• Мука — 1 кг,
• Дрожжи — 20 гр.,
• Яйцо — 6 шт. (5 желтков и одно целое),
• Сахар — 300 гр.,
• Молоко — 500 мл.,
• Масло сливочное — 150 гр.,
• Орехи рубленые (миндаль, грецкие — какие нравятся) — 200 гр.,
• Соль, пудра сахарная, корица молотая — по вкусу.

Если же вы раздобудете металлические кондитерские конусы для трубочек, считайте, что половина дела сделана.

Готовим:

Просеяную муку смешиваем с маслом, сахаром и желтками.

Вмешиваем дрожжи, размоченные в теплом молоке с чайной ложкой сахара.

Добавляем соль и замешиваем тесто.

Небольшими порциями заливаем молоко.

Тесто оставляем в тепле.

Когда оно поднимется, делаем из него жгутики.

Наматывать жгутики будет на формочки для трубочек. Можно использовать скалку, но тогда понадобится еще и кастрюля (чтобы скалка не лежала в духовке, а равномерно прогревалась на весу).

То, на что наматываем, смазываем маслом.

Придавливаем жгут и наматываем его на наше импровизированное трдло.

Смазываем трдельник яйцом, посыпаем сахаром и корицей.

Выпекаем трдельник при температуре 160 градусов. Время зависит от размеров изделия: от четверти часа до 30 минут

Готовый трдельник обваливаем в сахарной пудре и молотых орешках.

Ароматный и вкусный десерт готов!

Совет: деревянную скалку можно обмотать фольгой (чтобы трдельники не липли).

И уж если вы взялись читать рецепты, значит вы настоящая хозяюшка — заботливая, домовитая, старательная и любознательная! И уж вы-то точно не пропустите статью о настоящих чешских сервизах. А если и пропустите, то только для того, чтобы посмотреть на нашем сайте чешский мультфильм про собачекСтремянку и Макаронину, который смотрели в детстве.

Рецепт №2

Можно приготовить тесто для трдельника в хлебопечке.

Продукты:

• Мука — 500 гр.,
• Молоко — 300 мл.,
• Свежие дрожжи — 30 гр.,
• Яйца — 4 шт. (2 целых яйца, 2 желтка),
• Сахар — 3 ст. ложки,
• Соль, сахар, корица, ванильный сахар — по вкусу.

Готовим:

В разогретом молоке разводим дрожжи.

Заливаем его в хлебопечку, добавляем остальные ингредиенты (кроме посыпок).

Выставляем режим «Тесто».

Жгутики теста наматываем на скалку, алюминиевую трубочку или формочку для трубочек.

Катаем трубочки в смеси сахара, ванильного сахара и корицы.

Выпекаем на застеленном бумагой противне при температуре 200 градусов.

Трубочки будут подниматься, так что нужно выкладывать их на расстоянии.

Небольшие трубочки будут готовы через 15 минут. Нужно подождать, пока трубочки не станут румяными, золотистыми.

Домашний трдельник — он примерно вот такой: уютный и сахарный. И скатерть обязательно должна быть в цветочек.

Полезные советы

• Вместо формочек и алюминиевых трубочек можно использовать картонные трубки, обмотанные фольгой. Или даже плотную фольгу: скатываем трубочку из фольги, формируем трдельник, вынимаем основу — и выпекаем изделие.
• В качестве посыпки (помимо сахара, корицы и ванильного сахара) можно использовать любые молотые орехи, кокосовую стружку.
• Начинят трубочки лучше тогда, когда они остынут: взбитые сливки, сливовый или вишневый джем, шоколадная паста, повидло на Ваш вкус. Конечно, можно наполнить домашний трдельник любым кремом: сметанным, белковым, масляным, на сгущенном молоке.
• Поедать трдельники можно как с чаем или кофе, так и с глинтвейном.

Аромат Праги? Да, это он и есть…

Почувствовать дух праздничной Праги можно, балуя себя трдельниками. Готовить их не так сложно, а замечательный аромат повысит настроение еще во время приготовления этого вкуснейшего чешского десерта.

Приятного аппетита!