Что такое окономияки?
Окономияки (お好み焼き) переводится как «жареное на гриле то, что вам нравится». Это популярное уличное блюдо, особенно распространённое в Осаке и Хиросиме. Основа — капуста и тесто, а дальше можно добавлять морепродукты, мясо, сыр и даже лапшу.
Сегодня мы приготовим классический осакский вариант с креветками и ветчиной.
Ингредиенты (на 2 порции)
Для теста:
-
100 г муки
-
100 мл воды
-
1 яйцо
-
½ ч. л. даши (бульонный порошок, можно заменить куриным бульоном)
-
Щепотка соли
Для начинки:
-
200 г капусты (тонко нашинкованной)
-
2 ломтика ветчины или бекона
-
6-8 очищенных креветок
-
2 ст. л. зелёного лука (мелко нарезанного)
-
1 ст. л. тэнкасу (хрустящие сушёные креветки, опционально)
Для подачи:
-
Окономияки соус (можно заменить соусом для барбекю или унаги)
-
Майонез (лучше японский, он слаще)
-
Сушёные водоросли аонори
-
Кацуобуси (стружка сушёного тунца)
Приготовление
1. Готовим тесто
В миске смешайте муку, даши, соль и воду. Добавьте яйцо и перемешайте до однородности. Тесто должно быть как на оладьи.
2. Добавляем начинку
В тесто положите нашинкованную капусту, зелёный лук и тэнкасу. Аккуратно перемешайте.
3. Жарим окономияки
-
Разогрейте сковороду на среднем огне, смажьте маслом.
-
Выложите половину теста с начинкой, формируя круглый блин толщиной 2 см.
-
Сверху разложите креветки и ветчину, слегка вдавив их в тесто.
-
Жарьте 4-5 минут, затем аккуратно переверните. Держите на огне ещё 4 минуты до золотистой корочки.
4. Подаём с традиционными топпингами
Готовый окономияки смажьте соусом, нарисуйте сеточку майонезом, посыпьте аонори и кацуобуси. Стружка тунца будет «танцевать» от горячего пара — это выглядит завораживающе!
Советы и вариации
-
Вегетарианский вариант: вместо мяса и креветок добавьте грибы, кукурузу и сыр.
-
Хиросимский стиль: между слоями теста и капусты кладут лапшу удон или якисобу.
-
Сырный окономияки: добавьте моцареллу или чеддер для тягучести.
Окономияки — это не просто еда, а целое кулинарное приключение. Попробуйте и удивите гостей необычным японским блюдом!
Приятного аппетита!



