День святого Валентина в Китае приходится на седьмой месяц по китайскому календарю, который приходится на 4 августа каждого года. Легенда гласит, что седьмая дочь (ткачиха) Императора Небес, влюбилась и вышла замуж за стадо коров. Они были настолько влюблены, что забыли обо всём в их жизни, и не завершили выпас стада и ткачество, что возмутило Небесного Императора. Он разослал их на противоположные берега Серебряной реки (Млечный Путь), и только позволяет им встретиться друг с другом один раз в год в ночь на седьмой день седьмого месяца.
Эта легенда была передана из поколения в поколение на протяжении почти двух тысячелетий. Китайцы считают, что звезда Вега, к востоку от Млечного Пути, является Чжи Ну (ткачихой), и что Альтаир, на западной стороне Млечного пути является Ню Ланг (стадом коров) где он ждет свою жену. Седьмой день седьмого лунного месяца является единственным днем посвященным любви в лунном календаре. Китайский День Святого Валентина отмечается по-разному в зависимости от китайской провинции.
Некоторые из многих традиций:
Китаянки готовят фрукты, дыни и ладан, как подношения для Чжи Ну, молятся, чтобы приобрести высокую квалификацию в вышивании, а также в надежде найти себе мужей. Девушки кладут швейные иглы (костяные или деревянные) на воду. Если игла не тонет, это признак зрелости девушки, и она имеет право, найти мужа. Люди в некоторых провинциях Китая считают, что украшая рога быков цветами, Ню Ланг защитит их от стихийных бедствий. Еще одна традиция для женщин мыть волосы, чтобы она выглядела свежей и сияющей.
Китайские влюбленные В День святого Валентина, ходят в храм и молятся за свою любовь и счастье, и их возможного брака в Китае. Вечером, люди собираются за пределами города чтобы наблюдать за звездами. В эту ночь Вега и Альтаир ближе всего друг к другу, чем в любое другое время года. Китайские бабушки говорят, что если вы стоите под виноградной лозой, то можно подслушать, о чем Чжи Ню и Ню Ланг говорят друг с другом.
